Episode #6 - Balancing the Equation